• 6K Full-Frame “Exmor R” sensor for stunning picture quality
• Dual Base ISO for stunning images in any light
• Cinematic colour science with S-Cinetone™

• E-mount APS-C format
• Compact F2.8 APS-C standard zoom G lens
• High resolution throughout the zoom range even at F2.8

دقة عرض رائعة في عدسة ذات زوايا رؤية عريضة بصورة فائقة مقاس 16 مم

دقة عرض رائعة في عدسة ذات زوايا رؤية عريضة بصورة فائقة

تقلل عدستان لا كرويتان متقدمتان (عدستا AA) انحناء المجال واللابؤرية لتقديم دقة عرض مذهلة
دقة عرض فائقة في كل أجزاء الصورة بالكامل عند جميع فتحات العدسة. عنصر زجاج تشتت منخفض للغاية (ED)واحد فائق
وثلاثة عناصر تشتت منخفض للغاية (ED) تكبح الزيغ اللوني، بينما تقلل طبقة طلاء خارجية مُحسَّنة
التوهج والانعكاسات. وهذه عدسة مثالية لالتقاط صور ذات زاوية عريضة
images.

جمال بوكيه عدسة G Lens بفتحة عدسة F1.8

عندما يكون البوكيه الجميل هو الهدف، فإن عدسة G Lens هذه تحقق أداءً رائعًا بفضل
فتحة العدسة القصوى الكبيرة F1.8، وآلية فتحة العدسة الدائرية ذات 11 شفرة، والزيغ البصري الكروي
الخاضع للتحكم بعناية.

أداء مقرب مذهل

أداء تقريب ممتاز بمسافة ضبط بؤري دنيا تبلغ 0.15 متر / 0.5 قدم
وتكبير أقصى يبلغ 0.25x عند استخدام الضبط البؤري التلقائي (0.13 متر / 0.43 قدم، 0.30x للضبط البؤري اليدوي). وتتيح القدرة
على الاقتراب إلى هذا الحد بعدسة ذات زاوية عريضة فائقة التقاط مناظير ديناميكية
مع بوكيه عميق ورائع.

أداء عدسة ذات زاوية عريضة فائقة بفتحة عدسة كبيرة في تصميم صغير الحجم

عدسة ذات زاوية عريضة فائقة بفتحة عدسة كبيرة وتصميم صغير الحجم

تؤدي العناصر العدسة اللاكروية، بما في ذلك عدسة سوني اللاكروية المتقدمة (AA) عالية الدقة،
إلى الحصول على عدسة ذات زاوية عريضة فائقة كاملة الإطار بأبعاد 73.8 × 75 مم (3 × 3 بوصة) ووزن يبلغ 304 جرامًا فقط
(10.8 أونصة). وهي صغيرة الحجم وخفيفة الوزن وقابلة للنقل مع تقديم أداء تصوير مذهل
لمجموعة واسعة من الأهداف بما في ذلك المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية والمشاهد الليلية
وغيرها.

ضبط بؤري تلقائي سريع ودقيق يدعم التصوير عالي المستوى

ضبط بؤري تلقائي متقدم يدعم التصوير عالي المستوى

يضمن محركان خطيان ديناميكيان فائقان (XD) الحصول على ضبط بؤري تلقائي سريع ودقيق وتتبع ممتاز. وتعمل خوارزمية
تحكم مخصصة على تحقيق استجابة محسّنة مع الحد الأدنى من التأخير والاهتزاز، بحيث
يتم تحريك مجموعة الضبط البؤري الكبيرة للعدسة بسلاسة وهدوء. ويتيح كل هذا سهولة
التقاط أهم اللحظات عند تصوير الأهداف النشطة وسريعة الحركة.

أداء مُحسَّن ومستقر للأفلام

يتم التحكم في تعويض تغيير الضبط البؤري بحيث يتم تقليل تغييرات زاوية الرؤية إلى الحد الأدنى للحصول على لقطات
أفلام سلسة. ويتم كذلك دعم وظيفة تعويض تغيير الضبط البؤري^*1 في هياكل كاميرات α المتوافقة،
ويضفي تثبيت الصورة في الوضع النشط داخل الهيكل^*2 سهولة تصوير أفلام ثابتة أثناء
المشي. وتقبل العدسة المرشحات مقاس 67 مم، وهي صغيرة الحجم وخفيفة الوزن وسهلة التوازن
على حامل كاميرا متوازن.
*1. تتوافر معلومات توافق الكاميرا على: https://www.sony.net/dics/breathing/
غير متاحة عند التقاط الصور الساكنة. قد تتغير زاوية الرؤية وجودة الصورة قليلاً عند استخدام هذه
الوظيفة. وقد لا يتم تحقيق التعويض الفعال في جميع المواقف.
*2. الموديلات المتوافقة فقط.

تحكم شامل وموثوقية قوية

تحكم شامل

بالإضافة إلى وظيفة تثبيت الضبط البؤري العادية، يمكن تعيين وظائف أخرى
لزر تثبيت الضبط البؤري عبر عناصر التحكم على الكاميرا حسب الحاجة. ويوجد مفتاح لوضع الضبط البؤري في مكان مناسب
على جانب أسطوانة العدسة، مما يُسهل التبديل بين الضبط البؤري التلقائي واليدوي
دون الحاجة إلى رفع عينك عن معين المنظر.

استجابة ضبط بؤري يدوي خطية طبيعية

تضمن وظيفة الاستجابة الخطية للضبط البؤري اليدوي استجابة حلقة الضبط البؤري بشكل مباشر وخطي للتحكم الدقيق
عند استخدام الضبط البؤري يدويًا. وتتحول حركة دوران حلقة الضبط البؤري
مباشرةً إلى تغيير مطابق في الضبط البؤري، لذلك يكون التحكم فوريًا ودقيقًا.

حلقة فتحة عدسة مع مفتاح تشغيل/إيقاف يصدر صوتًا عند الضغط عليه

توفر حلقة فتحة العدسة تحكمًا فوريًا في فتحة العدسة، ويعمل مفتاح تشغيل/إيقاف يصدر صوتًا عند الضغط عليه على تحسين
تشغيل حلقة فتحة العدسة لأنواع مختلفة من التصوير ويمكن تشغيل نقاط الضغط لتوفير
ردود فعل لمسية عند التقاط الصور الساكنة، أو إيقاف تشغيلها للتحكم الهادئ والمستمر في فتحة العدسة
عند تصوير الأفلام.

قفل قزحية يمنع حدوث تغييرات فتحة العدسة غير المرغوب فيها

يمنع مفتاح gقفل القزحية حدوث تغييرات فتحة العدسة غير المرغوب فيها أثناء التصوير. وعند قفله،
يتم قفل فتحة العدسة إما في الوضع [A] أو يمكن تدويرها بين أي من الإعدادات
اليدوية.

موثوقية إضافية للتصوير في الهواء الطلق

يوفر تصميم مقاوم للغبار والرطوبة^*3 موثوقية كبيرة عند التصوير في الهواء الطلق.
يحتوي العنصر الأمامي على طبقة من الفلورين تطرد الملوثات وتجعل تنظيف
العدسة أسهل.
*3. ليس من المضمون توفير الحماية بنسبة 100% من الغبار والرطوبة.

هدف سوني: تحقيق بصمة بيئية صفرية

هدف سوني: مراعاة البيئة

تهدف خطة سوني البيئية "الطريق إلى الصفر" إلى تحقيق بصمة بيئية صفرية بحلول
عام 2050. وتم تقليل البصمة البيئية لهذا المنتج من مرحلة التطوير
إلى سلسلة التوريد والإنتاج والتعبئة والتغليف وننتقل أيضًا إلى مواد التغليف
غير البلاستيكية. وتُستخدم أقمشة غير منسوجة نباتية المنشأ لأكياس المنتجات.

Outstanding resolution at ultra-wide 16 mm angles of view

Outstanding resolution in ultra-wide views

Two AA (Advanced Aspherical) lens minimise field curvature and astigmatism for stunning
image-wide resolution at all apertures. One Super ED (Extra-low Dispersion) glass element
and three ED elements suppress chromatic aberration, while an optimised coating
minimises flare and ghosting. This is an ideal lens for creating spectacular wide-angle
images.

The beauty of G Lens bokeh at F1.8

When beautiful bokeh is the goal, this G Lens really delivers with its large F1.8 maximum
aperture, 11-blade circular aperture mechanism, and carefully controlled spherical
aberration.

Eye-opening close-up performance

Close-up performance is excellent with a minimum focus distance of 0.15 m / 0.5 ft and
maximum magnification of 0.25x when using AF (0.13 m / 0.43 ft, 0.30x for MF). The ability
to get that close with an ultra-wide lens makes it possible to capture dynamic perspectives
with deep, exquisite bokeh.

Large-aperture ultra-wide performance in a compact lens

Large-aperture, ultra-wide, and compact

Aspherical lens elements, including Sony’s high-precision AA (Advanced Aspherical) lens,
result in a full-frame ultra-wide lens that is 73.8 x 75 mm (3 x 3 in) and weighs just 304 g
(10.8 oz). It is compact, lightweight, and mobile while delivering spectacular imaging
performance for a wide range of subjects including landscapes, architecture, night scenes,
and more.

Fast, precise autofocus supports high-level imaging

Advanced AF supports high-level imaging

Two XD (extreme dynamic) linear motors ensure fast, precise AF and tracking. A dedicated
control algorithm achieves enhanced response with minimal delay and vibration so that
the lens’s large focus group is driven smoothly and quietly. All of this makes it easier to
capture the most important moments when shooting active, fast-moving subjects.

Refined, stable performance for movies

Focus breathing is controlled so that angle of view shifts are minimised for smooth movie
footage. The breathing compensation function^*1 in compatible α bodies is also supported,
and in-body Active Mode^*2 image stabilisation makes it easy to shoot stable movies while
walking. The lens accepts 67 mm filters, and is compact, lightweight, and easy to balance
on a gimbal.
*1. Camera compatibility info at: https://www.sony.net/dics/breathing/
Not available when shooting stills. Angle of view and image quality may change slightly when this function
is used. Effective compensation may not be achieved in all situations.
*2. Compatible models only.

Comprehensive control and solid reliability

Comprehensive control

In addition to the normal focus hold function, other functions can be assigned to the focus
hold button via the camera controls as needed. A focus mode switch conveniently located
on the side of the lens barrel makes it easy to switch between auto and manual focus
without having to take your eye off the viewfinder.

Natural linear manual focus response

Linear Response MF ensures that the focus ring responds directly and linearly to subtle
control when focusing manually. Focus ring rotation translates directly to a corresponding
change in focus, so control feels immediate and precise.

Aperture ring with click ON/OFF switch

An aperture ring provides on-the-fly aperture control, and a click ON/OFF switch optimises
aperture ring operation for different types of shooting. The click stops can be turned ON to
provide tactile feedback when shooting stills, or OFF for quiet, continuous aperture control
when shooting movies.

Iris lock prevents unwanted aperture changes

An iris lock switch prevents unwanted aperture changes while shooting. When locked, the
aperture is either locked at the [A] position or can be rotated between any of the manual
settings.

Extra reliability for outdoor shooting

A dust and moisture resistant design^*3 provides ample reliability when shooting outdoors.
The front element features a fluorine coating that repels contaminants and makes the lens
easier to clean.
*3. Not guaranteed to be 100% dust and moisture proof.

Sony's goal: zero environmental footprint

Sony's goal: Environmentally conscious

Sony's environmental plan "Road to Zero" aims for a zero environmental footprint by
2050. The environmental footprint of this product has been minimised from development
through supply chain, production, and packaging. We are also transitioning to non-plastic
packaging materials. Plant-based non-woven fabrics are used for product bags.

عدسة زووم متعددة الاستخدامات تغطي نطاق 400 مم إلى 800 مم

عدسة زووم مقربة فائقة E-mount مقاس 400-800 مم

تُعد عدسة FE مقاس 400-800 مم بفتحة عدسة F6.3-8 من السلسلة G مع وظيفة التثبيت البصري للصورة (OSS) هي أول عدسة^*1 α تغطي نطاق الزووم الفائق-

مقاس 800 مم. وتتوفر محولات تقريب اختيارية بقدرات 1.4x و2x، مع قدرة المحول المقرب 2x

على توسيع النطاق إلى 1600 مم. وتُعد الأطوال البؤرية للتقريب الفائق

مثالية للطيور والحياة البرية والرياضة والطائرات وغيرها من الأهداف التي لا يمكن الاقتراب منها

، بالإضافة إلى المشاهد التي تستفيد من ضغط الصور المقربة.

*1. بتاريخ الإعلان عن المنتج في فبراير 2025.

زووم داخلي وتحكم مُحسَّن في الزووم

يعني الزووم الداخلي أن طول العدسة لا يتغير أثناء التكبير/التصغير،

ويبقى مركز الثقل ضمن نطاق صغير لتوفير التحكم الثابت. ويتيح دوران حلقة التكبير/التصغير السلس والسهل

التكبير/التصغير السريع إلى أي طول بؤري في النطاق، بينما يقلل

التصميم الدقيق من احتمالية حدوث تغييرات غير مقصودة في الطول البؤري.

جودة صورة ممتازة تمنحك إمكانية التعبير الفريد في التصوير بتقريب فائق

جودة فائقة في جميع نطاقات الزووم

تتحكم ستة عناصر زجاج تشتت منخفض للغاية (ED) بشكل فعال في الزيغ اللوني الذي

يمكن أن يمثل مشكلة في الأطوال البؤرية للصور المقربة بشكل فائق. كما يتم قمع التوهج والظلال

بشكل كامل. تساعد فتحة عدسة دائرية ذات 11 شفرة في إنشاء بوكيه كروي جميل وسط

بوكيه خلفية ناعم بشكل استثنائي عند التصوير بعمق مجال ضيق.

ضبط بؤري بحد أدنى 1.7 م عند تكبير 0.23x

عن طريق تقديم قدرة تقريب رائعة لعدسة زوم فائقة التقريب، تتميز عدسة FE مقاس 400-800 مم

بفتحة عدسة F6.3-8 من السلسلة G مع التثبيت البصري للصورة (OSS) بمسافة ضبط بؤري دنيا تبلغ 1.7 م فقط (5.58 قدم) عند الطرف الواسع

لنطاق الزووم، وقدرة تكبير قصوى تبلغ 0.23x. يوسع هذا المستوى من أداء التقريب

بشكل كبير الاستخدامات المحتملة لهذه العدسة متعددة الاستخدامات

ضبط بؤري تلقائي سريع ودقيق للصور الساكنة والأفلام

ضبط بؤري تلقائي سريع ودقيق لتصوير الأهداف المتحركة بسرعة

يعمل محركان خطيان يمتازان بالدقة العالية على تحريك مجموعة الضبط البؤري للعدسة، مما يضمن ضبطًا بؤريًا سريعًا ودقيقًا.

يتتبع الضبط البؤري بسهولة سرعة التصوير المتتابع القصوى التي تبلغ 120 إطارًا في الثانية<^*2 لكاميرا α9 III،

ويستمر دون انقطاع حتى أثناء التكبير/التصغير، لضمان عدم تفويت اللحظات الهامة. ويمكن استخدام

محدد نطاق الضبط البؤري (كامل / 10 م-قريب / ∞-8 م) لتحسين التشغيل لمسافات

الأهداف المختلفة. ويتم كبح تعويض تغيير الضبط البؤري للحصول على جودة أفلام محسنة وتشغيل هادئ

يوسعان نطاق التطبيقات الممكنة.

*2. ظروف الاختبار الخاصة بسوني. قد تكون أقصى سرعة للتصوير المستمر أقل في بعض الظروف.

يمكن أن تتغير سرعة التصوير المتواصل في وضع الضبط البؤري التلقائي المتواصل.

ضبط بؤري يدوي دقيق

يقوم الضبط البؤري اليدوي طوال الوقت بتفعيل الضبط البؤري اليدوي تلقائيًا عند تشغيل حلقة الضبط البؤري،

مما يسهل إجراء تعديلات يدوية دقيقة أو تغيير الضبط البؤري بالكامل. يضمن

الضبط البؤري اليدوي ذو الاستجابة الخطية استجابة حلقة الضبط البؤري مباشرةً لتحكم الضبط البؤري اليدوي

حيث تترجم حركة تدوير حلقة الضبط البؤري مباشرةً إلى تغيير مطابق في الضبط البؤري.

الحد الأدنى من تعويض تغيير الضبط البؤري لتصوير الأفلام

تقلل تقنية العدسة المتقدمة من حدوث تغير في الطول البؤري بالإضافة إلى الضبط البؤري والتغيير المحوري عند استخدام

الزووم. ويتم تقليل التغييرات في زاوية الرؤية وغيرها من تحولات الصورة إلى الحد الأدنى للحصول على

لقطات فيديو سلسة وعالية الجودة. ويتم كذلك دعم وظيفة تعويض تغيير الضبط البؤري^*3 في هياكل كاميرات α المتوافقة،

مما يقلل بشكل أكبر من تحولات الصورة غير المرغوب فيها أثناء الضبط البؤري.

*3. للحصول على معلومات التوافق، انظر: https://www.sony.net/dics/breathing/

غير متاحة عند التقاط الصور الساكنة.

قد تتغير زاوية الرؤية وجودة الصورة قليلاً عند استخدام هذه الوظيفة. وقد لا يتم تحقيق

التعويض في جميع المواقف.

تثبيت بصري Optical SteadyShot^TM مدمج

يُسهِّل التصوير اليدوي بأطوال بؤرية فائقة التقريب نظام التثبيت البصري للصورة المدمج Optical

SteadyShot. ويعد الوضع MODE 2 مثاليًا للقطات البانورامية، بينما يوفر الوضع MODE 3^*4

تثبيتًا محسّنًا لمعين المنظر لتسهيل تأطير الأهداف المتحركة. يتوفر تثبيت أفضل

بالإضافة إلى اتصال وتحكم محسنين بين الجسم والعدسة عند الاستخدام مع

هياكل كاميرا α المتوافقة^*5.

*4. يتم دعم الوضع MODE 3 عن طريق أحدث إصدار من برامج الكاميرا. ويرجى يرجى الرجوع إلى صفحات الدعم

المناسبة على شبكة الويب للحصول على معلومات حول توافق الكاميرا.

*5. يرجى الرجوع إلى صفحة الدعم https://www.sony.net/dics/fnc1002/ للحصول على تفاصيل عن الكاميرات

المتوافقة. ويعتمد تأثير التصحيح على العدسة.

قابلية التشغيل والموثوقية

المتانة وسهولة التصوير باستخدام الحامل ثلاثي القوائم

توفر قاعدة الحامل ثلاثي القوائم مقابس لولبية مقاس ‎1/4-20 بمعايير UNC و‎3/8-16 بمعايير UNC

للتوافق مع مجموعة واسعة من الحوامل ثلاثية القوائم، ويمكن تدويرها بسرعة للتوجه الأفقي

أو الرأسي. تعمل المكونات المتينة والتوازن المحسّن والتصميم غير القابل للإزالة

على زيادة الموثوقية والأداء إلى أقصى حد في الظروف الصعبة.

أزرار تثبيت للضبط البؤري توفر تحكمًا مرنًا

تتيح ثلاثة أزرار لتثبيت الضبط البؤري، موزعة بزيادات 90 درجة حول أسطوانة العدسة، عملية تثبيت الضبط البؤري الفوري

في الاتجاهين الأفقي والرأسي، سواء كانت الكاميرا ممسوكة

بشكل طبيعي أو مقلوبة. ويمكن تعيين وظائف أخرى غير تثبيت الضبط البؤري للأزرار

حسب الحاجة.

موثوقية إضافية للتصوير في الخارج

يوفر الزووم الداخلي المقترن بتصميم مقاوم للغبار والرطوبة^*6 موثوقية كبيرة

أثناء التصوير الخارجي. تتميز العدسة الأمامية بطبقة من الفلورين طاردة

للملوثات وتجعل تنظيف العدسة أسهل. ويتميز غطاء العدسة بتصميم جديد مزود بزر قفل

لسهولة التركيب والإزالة، وفتحة للمرشح لسهولة التشغيل

*6. ليس من المضمون توفير الحماية بنسبة 100% من الغبار والرطوبة.

المسؤولية الاجتماعية

مراعاة البيئة

تهدف خطة سوني البيئية "الطريق إلى الصفر" إلى تحقيق بصمة بيئية صفرية بحلول عام 2050. وتم تقليل البصمة البيئية لهذا المنتج من مرحلة التطوير إلى سلسلة التوريد والإنتاج والتعبئة والتغليف وننتقل أيضًا إلى مواد التغليف غير البلاستيكية. وتُستخدم أقمشة غير منسوجة نباتية المنشأ لأكياس المنتجات